Búsqueda con muchas palabras clave no permite ver resto de filtros

Cuando haces una búsqueda con muchas palabras clave a la vez (más de 10-12), el panel de filtros / variables de la izquierda queda oculto y no permite añadir o cambiar el resto de filtros (por CPV, tipo de contrato, etc.).

¿Sería posible PLEGAR Y DESPLEGAR el listado de términos de búsqueda para ocultarlo y así poder modificar el resto?